New Yorkers have been pouring into the city’s homeless shelters throughout 2014, bringing the number of homeless people to a new record high: 58,913.