Home News NYC transitioning homeless from ... NYC transitioning homeless from hotels to traditional shelters Posted on December 22, 2021 by Zoe Johnson Even before the pandemic started, the homelessness problem in New York City was the worst it has been since the Great Depression. As the numbers of homeless men and women continue to increase along with positive COVID cases, the city is working to transition them out of temporary hotel shelters and back into traditional shelters.