200 families on brink of homelessness being treated like ‘rats in lab experiment’