City’s Homeless Sidelined By Scandal, Coalition Says