Legal Fight Erupts Over Hotel-Room Shelter Program